The Guardian Angel of Farflung Station by Edward Hoornaert

When pirates conquer Farflung Space Station, security chief ‘Duke’ Dukelsky fights back with only two allies. One is Lockey, a kick-ass princess who lusts for Duke’s body. The other is Sandrina, a mysterious and alluring waif with more secrets–and secret powers–than the rest of Farflung Station put together.