In need of extra income, Dane Caravelle applies for a new program that allows other people to “rent” her and lets them essentially live her life.